mixhostでJetpackがインストールできない場合、以下のようなことが原因として考えられます。
以前ダウンロードしたJetpapckのファイルがJetpackのインストール先フォルダに残っている
以前ダウンロードしたJetpackのファイルが残っている場合、Jetpackのインストールに失敗します。
以下の手順で「jetpack」のフォルダを削除し、再度インストールをお試しください。
1.cPanelの「ファイル」項目から「ファイルマネージャー」を選択
2.以下のディレクトリに移動
(対象ドメインのドキュメントルート)/wp-content/plugins/
※対象ドメインのドキュメントルートはcPanelの「ドメイン」項目の「ドメイン」から確認可能です。
3.「jetpack」フォルダをフォルダごと削除